NGO sign-on letter protesting the weakening of the World Bank’s social and environmental policies

Dear all,

The World Bank is proposing to use national regulations rather than the Bank’s own social and environmental safeguard policies in a series of pilot projects. The Bank plans to widely expand this approach after a two-year test phase. Already now Bank projects have to comply with national regulations. As the letter below explains, no longer using World Bank standards will seriously weaken the standards used in Bank projects, and the Bank’s accountability for its own projects.

The World Bank is currently carrying out consultations on this proposal. They have posted the proposal on the web (see [url=http://www.worldbank.org/countrysystems]www.worldbank.org/countrysystems[/url] , and are conducting a series of consultation meetings. Meetings will take place, or have already taken place, in Dar es Salaam (November 11), Manila (December 1), Tokyo (December 3), London (December 8), Delhi (December 14), Brasilia (January 12), and Washington DC (January 14, date tbc). As often, the format of these meetings seems to be totally inadequate.

The NGO sign-on letter (please see [url=http://www.cenn.org/info/Please]http://www.cenn.org/info/Please[/url] endorse NGO sign.doc) protests against the weakening of World Bank standards. It is based on inputs from NGOs in the North and South, and follows an earlier letter that was signed by 186 groups from 60 countries, including many of you. The letter states what NGOs support (so that we don’t simply respond to the Bank’s agenda). It criticizes the Bank’s proposal generally, summarizes how the proposal will weaken the existing standards, and puts forward several requested changes.

Please endorse this NGO letter. Please send your endorsement (name, name of your organization, country) to [email]peter@irn.org[/email] The deadline is Saturday, December 18, 2004.

Many thanks for your support.

GEC: proiect pentru informarea populatiei rurale din zona parcurilor naturale ale Banatului de Sud

Acest proiect este finantat de catre Uniunea Europeana in cadrul Fondului Europa – Programul de Microproiecte.

In luna martie, la Berzasca a avut loc o intalnire a echipei de proiect si un training general al voluntarilor GEC Nera, urmand ca, in perioada mai-octombrie 2005, sa se desfasoare o campanie de informare a populatiei privind procesul de aderare a Romaniei la UE si temele europene de interes pentru mediul rural.

Scopul principal al training-ului de la Berzasca a vizat imbunatatirea abilitatilor de comunicare ale voluntarilor cu populatia din mediul rural, pentru ca acestia sa poata transmite si facilita intelegerea de catre populatie a informatiei specifice promovata prin implementarea proiectului.

Lectorii trainingului, acad. Ioan Paun Otiman de la Universitatea de Stiinte Agricole a Banatului-Timisoara si Ileana Rotaru de la Universitatea Eftimie Murgu – Resita au subliniat ca euro-miturile cu impact negativ privind aderarea Romaniei la Uniunea Europeana pot fi demolate numai printr-o corecta informare si o buna comunicare cu populatia. La aceasta intalnire au participat si primarii comunelor din Clisura Dunarii.

210,7 miliarde lei – cheltuielile Distrigaz Sud pentru mediu, in 2004

Distrigaz a cheltuit, de asemenea, 28,864 miliarde lei pentru evitarea riscului poluarii accidentale cu mercur, prin inlocuirea manometrelor diferentiale, 4,291 miliarde lei pentru igienizarea si salubrizarea zonelor aferente obiectivelor societatii, 1,545 miliarde lei pentru obtinerea vizelor, proiectul si constructia statiei de spalare auto – sucursala Bucuresti, 140 milioane lei pentru obtinerea si reinnoirea autorizatiilor de mediu, 129,8 milioane lei pentru achizitionarea unui analizor de gaze arse etc. La Fondul de Mediu, Distrigaz Sud a platit suma de 52,8 milioane lei.

Pentru perfectionarea personalului relevant – cursuri si simpozioane, Distrigaz Sud a cheltuit anul trecut 670 milioane lei, iar pentru instruirea personalului si realizarea auditurilor interne – 116 milioane lei. Certificarea sistemului de mediu a necesitat cheltuieli de 278,4 milioane lei.

De asemenea, Distrigaz Sud a investit anul trecut 684 miliarde lei pentru indeplinirea obiectivelor specifice din programul de management de mediu. Cea mai mare suma – 646,735 miliarde lei a fost folosita pentru inlocuirea conductelor de otel cu conducte de polietilena. Celelalte investitii au vizat achizitionarea conductelor preizolante – 10 miliarde lei si modernizarea parcului auto prin achizitionarea autoturismelor Euro III si remotorizarea cu motoare Diesel Euro III – 28 miliarde lei.

WE NEED YOUR HELP AND SUPPORT FOR THE EUROPEAN PETITION “ONE MILLION EUROPEANS DEMAND THE EXIT OF NUCLEAR POWER!”

Please view chart at [url=http://www.cenn.org/info/Atomstopp]http://www.cenn.org/info/Atomstopp[/url] Calculations 0712.doc for the exact amount of required signatures per country (thanks to NOAH Denmark for the original workout of the chart!).

Dear friends,

More than 100.000 signatures have been recorded on the website of the European Petition by now. From phone calls and emails we know that there are another ten thousands of signatures still at organizations all over Europe or by now already on its way to Linz.

More than 100.000 signatures are collected by now, which is great! But one tenth is not enough – unfortunately.

To reach our goal of 1 million signatures it is necessary to bring all our efforts together and focus on the European Petition to accelerate the progress. In some countries the campaign is not that successful and it is important to do a lot of campaigning in order to catch up.

In Austria we were already able to collect more than fifty percent of the required signatures!!

As supporters of the European Petition we ask you urgently to
o Have eye-catching links to (http://www.atomstopp.at/1million/ at your website
o To promote the European Petition among other much visited websites and ask for linking to those
o Send information on the European Petition out to all your available email-addresses, friends and people you know and ask for signatures and for further distribution of the information
o Publish the European Petition and signature lists in your organisations newspaper or ask other organizations in your country if they could publish it
o Collect signatures on places with high frequency of people coming by (or at demonstrations, trade fairs, events,…)
o If you have contact-addresses to other Europeans available, please also forward link and information on European Petition and ask for circulation
o Email us good ideas on how to further promote the European Petition in order to reach our goal

According to the motto "together we are strong" and in order to reach our goal it is very necessary that we all combine our efforts and work actively for the success of the European Petition.

This way it will be possible to reach our common goal – The European Exit from nuclear energy!

Thanks to all who already have worked actively on promoting the European Petition!

Masa rotunda privind intrunirea Partilor Conventiei Aarhus, Almaty, Mai 2005

Genericul mesei rotunde va fi ? Agenda de lucru a intrunirii Partilor Aarhus la Almty si pozitia ONG-urilor", cu participarea ONG-urilor de mediu din Moldova, mass-media, reprezentantii Ministerului.
Sunt propuse urmatoarele teme de discutie:
1. Agenda de lucru a intilnirii Partilor si conferintei Eco-Forumului European si pozitia Guvernului RM;
2. Proiectul Declaratiei ministrilor,
3. Problema amendararii Conventiei cu prevederile relatate la adoptarea deciziilor privind OMG si executarea prevederilor Recomandarilor cu privire la OMG;
4. Acces la justitie in documentele intilnirii la Almaty;
5. Rolul informatiei electonice;
6. Participarea opiniei publice in forumurile internationale, etc.
Mai multe informatii pot fi gasite la adresa: [url=http://www.unece.org/env/pp/mop2.doc.htm]http://www.unece.org/env/pp/mop2.doc.htm[/url] (disponibil in limbile engleza, franceza si rusa)
Doritorii de a participa trebuie sa se inregistreze la REC Moldova (str. Mitropolit B.-Bodoni 57/1, bir.107), la adresa [email]info@rec.mdAceast[/email]a adresa e-mail este protejata de spam, este nevoie de Javascript pentru a o vizualiza , sau la telefonul: 238685.

CONCURS. SA CRESTEM FARA TUTUN

Concursul este structurat in doua sectiuni:
categoria I (desen, grafica si caricatura);
categoria II (eseu, epigrama si poezie).
Pentru fiecare sectiune vor fi oferite cate trei SUPER-premii.
Finantatorii au solicitat sa nu "dezvaluim" care vor fi premiile din considerentul ca acest "secret" va constitui o surpriza placuta pentru toti participantii la concurs.

Cele mai bune lucrari vor fi incluse intr-o brosura si vor fi plasate pe cel mai tare portal pentru copiii din Moldova [url=http://www.kids.md]www.kids.md[/url]
Decernarea premiilor va avea loc la data de 1 iunie – ziua internationala a copiilor. Locul ceremoniei va fi anuntat suplimentar.

Trebuie sa aduci lucrarea ta pana la data limita de 13 mai 2005 la adresa: Casa Presei, str. Puskin 22, of. 520 sau sa-l trimiti la e-mail-ul [email]marina_ursu@yahoo.com[/email]
Concursul este initiat de catre portalul [url=http://www.kids.md]www.kids.md[/url] in parteneriat cu Asociatia pentru Cultura Civica si Politica in Moldova (ACCEP) si Centrul Tinarului Jurnalist din Moldova (CTJM) cu sustinerea Ministerului Educatiei, Tineretului si Sportului si a Retelei de
Comunicare in Domeniul Sanatatii.
Pentru informatie suplimentara, nu ezita sa ne contactezi: Marina Ursu sau Viorica Chelban (telefon 232736, 0692257769, e-mail: [email]marina_ursu@yahoo.com[/email]).

Actiune de mobilizare administrativa "Prutule cu apa lina"

5 mai 2005 – Ungheni.
Centrul de Resurse pentru Tineri "Faclia", Ungheni va modera discutia dintre comunitate si serviciul ecologic local, politie, viceprimarul orasului, responsabil pentru actiunile de salubrizare, etc. Problema dezbatuta: regiunea Ungheni-Vale, unde se afla centrul, a devenit foarte poluata cu gunoi. In vecinatate trece Prutul, care ar putea fi si el afectat.
"Important este sa solutionam problema gunoiului in mod durabil. Gunoiul este strans, dar peste un timp el reapare.", a spus Angela Ciocirlan, directorul centrului.

(Date de contact: Centrul de Resurse pentru Tineri Ungheni, tel. 0 236 33 684)

Actiune Greenpeace – Clujeni, v-am adus gunoiul inapoi!

Desi manifestatia se inscria in linia evenimentelor de Ziua Pamanului organizate de ONG-urile de mediu impreuna cu primaria municipiului, jandarmii au blocat camionul cu gunoaie, nepermitand voluntarilor sa-l descarce. Mica problema de comunicare nu i-a impiedicat pe activistii Greenpeace sa transmita clujenilor: ?Mesajul nostru este unul foarte simplu Clujeni, v-am adus gunoaiele inapoi! Voi sunteti singurii in masura sa pastrati Clujul curat! Zonele identificate si igienizate repezinta adevarate focare de infectie pentru locuitorii Clujului. De acum incolo Greenpeace CEE va mai organiza evenimente de returnare a deseurilor catre cei care le uita pe diverse rampe clandestine, periclitand astfel sanatatea cetatenilor si poluand mediul inconjurator.?, declara Bodgan Bindea, Greenpeace CEE in Romania. ?

?Aceasta este ultima ecologizare pe care organizatiile de mediu din Cluj-Napoca o fac. Responsabilitatea pentru un oras mai curat apartine in primul rand cetatenilor care trebuie sa constientizeze faptul ca orice impact negativ in mediul inconjurator se intoarce impotriva noastra. Actiunea de astazi reprezinta un inceput pentru campaniile noastre viitoare? declara Korosfoy Sandor, presedintele Asociatiei Ecologiste ?Floarea de Colt?.

?Sprijinim actiunea Greenpeace, mesajul transmis este chiar prea fin pentru situatia dezastruoasa a deseurilor in acest moment? declara Luminita Dejeu, MindBomb, referindu-se la posterul ?O, brad frumos!? pus la dispozitie de MindBomb. ?Nu privi inapoi, aduce ghinion! Ai mancat micu?, ai beut berea, te-ai cacat in padure, ti-ai pus palma-n cur si-ai plecat?N-ai uitat nimic?? este scris pe poster cu referire la muntii de gunoaie care ramand in fiecare zi dupa cei ce se relaxeaza la iarba verde.

Pentru detalii suplimentare:
Bogdan Bindea 0745 820 816
Sorana Olaru Zainescu 0745 188 444

Ucraina continua Canalul Bastroe

Prim-vicepresedintele guvernului ucrainean, Anatoli Kinah, a confirmat ca autoritatile tarii au demarat o serie de controale si verificari legate de activitatea intreprinderii de stat "Delta-Lotman". "Unitatea are o importanta deosebita pentru Ucraina, inclusiv pentru regiuna Nikolaev.

Ea a fost infiintata cu scopul exclusiv de a asigura conditiile unei navigatii in siguranta pe mare, contribuind astfel la cresterea volumului de marfuri prelucrate mai ales in porturile din zona", a spus oficialul ucrainean.
Din pacate insa, aprecia el, intreprinderea nu si-a indeplinit in totalitate sarcinile. Mai mult, au iesit deja la iveala abateri foarte serioase de la disciplina financiara, transmite agentia For-UA. "Alte concluzii sunt de competenta organelor abilitate. Dar fiecare trebuie sa raspunda, indiferent de functia sau apartenenta politica", a subliniat Kinah.

In ce priveste canalul de navigatie Dunare – Marea Neagra, "copilul" intreprinderii in cauza, prim-vicepremieul i-a asigurat pe ziaristi ca lucrarile la acest obiectiv vor continua, "deoarece guvernul nu are nici o intentie de a renunta la acest proiect".

Cat priveste relatiile "noastre cu Romania", a adaugat responsabilul ucrainean, "presedintele va gasi intotdeauna un limbaj comun pe partea de colaborare, o cooperare egala in drepturi si in conditii reciproc avantajoase, pe masura intereselor noastre nationale. Asa va fi si in viitor", a aratat Kinah.